【韓国語の勉強】初心者のための韓国語講座~ステップ4~「いらっしゃいませ」

初心者のための韓国語講座4

こんにちは、ちびかにです!

ちびかに

韓国語講座ステップ4始まるよ~

今回も一緒に楽しく韓国語の勉強をしていきましょう!

この韓国語講座では、基礎的な文法や語彙を中心にステップ形式で勉強を進めていきます。

前回の講座をまだ見ていない人は、ステップ3をチェックしてみてください!

【韓国語講座4】~今回勉強する文法など~

今回、一緒に勉強するのは

  1. 「~が」の文法
  2. ある・ないの言い方
  3. ~しますの言い方(ハムニダ体)
  4. 韓国語の変則活用 ㄹ語幹

この4つをメインに勉強していきます。

【韓国語講座4】「いらっしゃいませ」

ちびかにがお店に買い物に来ました。買いたい物がどこにあるのか分からなかったので、店員のおじさんに場所を聞きます。

おじさん
어서 오세요.
オソ オセヨ
いらっしゃいませ。
ちびかに
아저씨, 우유가 어디에 있어요?
アジョッシ,ウユガ オディエ イッソヨ
おじさん、牛乳はどこにありますか?
おじさん
여기에 있습니다.
ヨギエ イッスムニダ
ここにあります。
ちびかに
그리고 홍차도 있어요?
クリゴ ホンチャド イッソヨ
それと紅茶もありますか?
おじさん
아뇨, 홍차는 없습니다.
アニョ,ホンチャヌン オプスムニダ
いいえ、紅茶はありません。
スポンサーリンク

【韓国語講座4】「いらっしゃいませ」の解説

では上の会話をそれぞれ詳しく解説していきます。

おじさん
어서 오세요.
オソ オセヨ
いらっしゃいませ。

어서 오세요.

読み:オソ オセヨ
意味:いらっしゃいませ

韓国でお店などに入ったら어서 오세요と言われます。

もうちょっと丁寧でかしこまった感じの言い方なら

어서 오십시오.

読み:オソ オシプシオ

と言います。

「~が」の文法

ちびかに
아저씨, 우유 어디에 있어요?
アジョッシ,ウユガ オディエ イッソヨ
おじさん、牛乳はどこにありますか?

아저씨

読み:アジョッシ
意味:おじさん

韓国では店員さんがおじさん(ぐらいの年齢)なら、아저씨と呼ぶことが多いです。

ただ、「オレはおじさんじゃねぇー!」と心の中で思っている人もいるかもしれませんが(笑)

とらくん

ん~日本だとあんまり言わない言い方だな

なので아저씨と言うのはちょっと抵抗があるなっと思ったら、「すみません」の言い方である

여기요・저기요

読み:ヨギヨ・チョギヨ
意味:すみません

と言えば大丈夫です!


「~が」の文法

韓国語講座ステップ4、今回まずはじめに覚えてほしい文法は「~が」の言い方です!

今回も「私は」や「私も」のときと同じように「私」と「~が」の言い方に分けて解説しています。

とらくん

「私」の言い方はもうカンペキだぞっ!

と言う方は「~が」の文法だけチェックしてみてください。

韓国語の「私が」の言い方「私が」を韓国語で言うと?「~が」の文法を勉強しよう!

ここで1つ注目してほしいことがあります!

とらくん

なんで「牛乳は~」と言ってるのに「~が」の文法を使ってるの??
そこが日本語と韓国語の違いなんだよ!

ちびかに

韓国語の場合、はじめて会話に登場する話題に関して質問するとき、日本語なら「~は」と言うときでも「~は」の文法는/은ではなく「~が」の文法가/이を使って言い表します。

そして、会話の中で2回目に登場したときや、すでにお互いが理解している内容に関して話すときは「~は」の文法는/은を使います。

例えば誕生日をたずねるとき

ちびかに
생일 언제예요?
センイリ オンジェエヨ
誕生日はいつですか?
とらくん
생일 4월 1일이에요.
センイルン サウォル イリリエヨ
誕生日は4月1日です。

このように会話にはじめて出てくる内容に関しては「~が」の文法가/이、そして2回目に言うときは「~は」の文法는/은を使って言います。

とらくん

日本語とは言い方がちょっと違うな!ちゃんと覚えとかなきゃっ

「ある・ない」の言い方

おじさん
여기에 있습니다.
ヨギエ イッスムニダ
ここにあります。

ある・ない

次に韓国語の「ある・ない」の言い方を説明していきます。

日本語だと存在を表す言い方をする場合

  • 物→ある・ない
  • 人→いる・いない

と言い方が違いますが、韓国語の場合は物でも人でも言い方は同じです!

とらくん

かんたんでいいなっ!よしよし

色々な例文と合わせて紹介しているので覚えてみてください。

韓国語の「ある・ない」の言い方「ある・ない」を韓国語で言うと?【イッソ・オプソ】をマスターしよう!
ちびかに
그리고 홍차도 있어요?
クリゴ ホンチャド イッソヨ
それと紅茶もありますか?

그리고

読み:クリゴ
意味:そして

홍차

読み:ホンチャ
意味:紅茶

「~も」はステップ2で出てきた文法です。「これもあれも」と物事を並列して言うときの文法です。

~しますの言い方(ハムニダ体)とㄹ語幹

おじさん
아뇨, 홍차는 없습니다.
アニョ,ホンチャヌン オプスムニダ
いいえ、紅茶はありません。

아뇨

読み:アニョ
意味:いいえ

아니에요の短縮形の言い方です。

ハムニダ体の文法

韓国語の「です・ます調」には2つの言い方(文体)があります。

  • ヘヨ体→丁寧でやわらかい「です・ます調」
  • ハムニダ体→丁寧でかしこまった「です・ます調」

ステップ3でヘヨ体の文法について説明しました。

今回はもう1つの「です・ます調」ハムニダ体の文法を勉強していきます。

ヘヨ体のように、母音ごとに形が変わるということはないので安心してください(笑)!

韓国語のハムニダ体韓国語のハムニダ体とは?韓国語の基本文法を徹底解説するよ! 韓国語の「します」の言い方「します・しますか?」を韓国語で言うと?ヘヨ体・ハムニダ体の文法をマスターしよう!

そしてハムニダ体の文法を勉強する際、一緒に覚えてほしいこのが2つあります。

  1. 鼻音化
  2. 韓国語の変則活用 ㄹ語幹

鼻音化

鼻音化に関しては、ハングル検定5級のテストでは합니다の鼻音化についてしか出てこないので、とりあえず「합니다は鼻音化するとどうなるのか?」だけでも覚えておいてください。

鼻音化

そのまま読むと「ハプニダ」ですが、鼻音化が起こるため発音は「ハムニダ」となります。

韓国語の鼻音化【鼻音化】韓国語の発音変化⑦~鼻音化の2つのルールを極める~

ㄹ語幹

そして変則活用の語幹ですが、こっちに関しては今後色々な文法で出てくるのでしっかり覚えてほしいと思います。

韓国語の変則活用ㄹ韓国語の活用~ㄹの変則活用を覚えよう!~

韓国語講座~ステップ4~まとめ

今回は

  1. 「~が」の文法
  2. ある・ない
  3. ~しますの言い方(ハムニダ体)
  4. 韓国語の変則活用 ㄹ語幹

この4つをメインに勉強してきました。

ハムニダ体の文法では鼻音化や語幹など、韓国語のルールがたくさん出てきました。

ちびかに

最初のうちはパニックだよね・・・私もそうだったもん

焦らず少しずつ慣れていけば大丈夫です。とりあえず鼻音化に関しては합니다の鼻音化を覚えておけばオッケーです!

発音変化や変則活用は種類が多いので徐々に覚えていってください。

コメントを残す