こんにちは、ちびかにです!
今回は韓国語のハムニダ体について説明します。
とらくん
ちびかに
ハムニダ体とは何なのか?ヘヨ体との違いは?どんな風に使えばいいの?
そんな疑問を解決していきます!
この記事の目次
ハムニダ体とは
ハムニダ体とは、日本語で言う「です・ます」表現のことです。
- 行く→行きます
- 食べる→食べます
- おいしい→おいしいです
- かわいい→かわいいです
「です・ます」を使うことで丁寧な言い方になりますね。このように丁寧な言い方を韓国語でするときはハムニダ体を使います。
また韓国語には「です・ます」調の言い方が2つあり、ハムニダ体の他にヘヨ体も使われます。
ちびかに
- ヘヨ体→丁寧でやわらかい言い方
- ハムニダ体→丁寧でかしこまった言い方
丁寧かつかしこまった言い方のハムニダ体は、目上の人や会社の上司、初対面の人に挨拶するときなどによく使います。
また、ニュース番組のキャスターが使ったり、会社などの書類(資料)などにもこの「ハムニダ体」がよく使われます。
とらくん
ハムニダ体は
・「名詞+ハムニダ体」
・「動詞・形容詞+ハムニダ体」
と品詞によって文法がちょっとだけ違ってきます。
それぞれの品詞に分けて説明していきます。
韓国語のハムニダ体~名詞~
名詞に입니다を付けます。パッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。
입니다を読むときは、1つ注意が必要です。
そのまま読むと「イプニダ」ですが、鼻音化が起こるので実際の発音は【임니다(イムニダ)】となります。
ちびかに
また、パッチムと입が連音化して発音が変わるので読み方には注意してください。
의사(ウィサ)
意味:医師
의사+입니다
우리 아버지는 의사입니다.
読み:ウリ アボジヌン ウィサイムニダ.
意味:うちのお父さんは医者です。
선생님(ソンセンニン)
意味:先生
선생님+입니다
우리 어머니는 선생님입니다.
読み:ウリ オモニヌン ソンセンニミムニダ.
意味:うちのお母さんは先生です。
韓国語のハムニダ体の疑問文~名詞~
名詞に입니까?を付けます。パッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。
학교(ハッキョ)
意味:学校
학교+입니까?
여기는 학교입니까?
読み:ヨギヌン ハッキョイムニッカ?
意味:ここは学校ですか?
韓国語のハムニダ体~動詞・形容詞~
- 動詞・形容詞(パッチムなし)+ㅂ니다
- 動詞・形容詞(パッチムあり)+습니다
動詞・形容詞の語幹の最後にパッチムがあるかないかによってㅂ니다/습니다を使い分けます。
動詞・形容詞の最後にある다を取った、残りの部分のことです
動詞・形容詞(パッチムなし)+ㅂ니다
하다(ハダ)
意味:する
하+ㅂ니다
열심히 공부를 합니다.
読み:ヨルシミ コンブルル ハムニダ.
意味:一生懸命勉強をします。
만나다(マンナダ)
意味:会う
만나+ㅂ니다
오늘은 친구를 만납니다.
読み:オヌルン チングルル マンナムニダ.
意味:今日は友達に会います。
動詞・形容詞(パッチムあり)+습니다
먹다(モクッタ)
意味:食べる
먹+습니다
저는 아침에 과일을 먹습니다.
読み:チョヌン アッチメ クァイルル モクッスムニダ.
意味:私は朝くだものを食べます。
읽다(イルッタ)
意味:読む
읽+습니다
오늘은 집에서 책을 읽습니다.
読み:オヌルン チベソ チェグル イルッスムニダ.
意味:今日は家で本を読みます。
알다(アルダ)
意味:知る・分かる
아+ㅂ니다
저는 그걸 압니다.
読み:チョヌン クゴル アムニダ.
意味:私はそれを知っています。
만들다(マンドゥルダ)
意味:作る
만드+ㅂ니다
지금부터 저녁을 만듭니다.
読み:チグムブット チョニョグル マンドゥムニダ.
意味:今から夕飯を作ります。
これは「ㄹ語幹の変則」によって起こる例外です。
韓国語のハムニダ体の疑問文~動詞・形容詞~
- 動詞・形容詞(パッチムなし)+ㅂ니까?
- 動詞・形容詞(パッチムあり)+습니까?
動詞・形容詞の語幹の最後にパッチムがあるかないかによってㅂ니까/습니까を使い分けます。
動詞・形容詞(パッチムなし)+ㅂ니까?
ちびかに
가다(カダ)
意味:行く
가+ㅂ니까?
어디에 갑니까?
読み:オディエ カムニッカ?
意味:どこに行きますか?
운동하다(ウンドンハダ)
意味:運動する
운동하+ㅂ니까?
언제 운동합니까?
読み:オンジェ ウンドンハムニッカ?
意味:いつ運動しますか?
動詞・形容詞(パッチムあり)+습니까?
찍다(チクッタ)
意味:撮る
찍+습니까?
사진을 찍습니까?
読み:サジヌル チッスムニッカ?
意味:写真を撮りますか?
앉다(アンッタ)
意味:座る
앉+습니까?
여기에 앉습니까?
読み:ヨギエ アンッスムニッカ?
意味:ここに座りますか?
「韓国語のハムニダ体」まとめ
- 名詞+입니다
- 動詞・形容詞(パッチムなし)+ㅂ니다
- 動詞・形容詞(パッチムあり)+습니다
丁寧かつかしこまった言い方はハムニダ体を使う!
ヘヨ体と同じようによく使われる基本文法です。
ちびかに
\ 一緒に見てほしい記事 /
韓国語のヘヨ体|誰でも分かる!ヘヨ体の作り方を徹底解説するよ\ おすすめテキスト /
コメントを残す