韓国語のヘヨ体|誰でも分かる!ヘヨ体の作り方を徹底解説するよ

韓国語のヘヨ体

とらくん

韓国語のヘヨ体、難しすぎる・・・分からん・・・チーン

こんにちは、ちびかにです!

パッチムをやっと理解できたと思ったら、次に襲いかかってくるヘヨ体の難しさ。

ちびかに

大丈夫だよーみんな思ってるから~

私もヘヨ体をマスターするまでけっこう時間がかかったのを覚えています。(아/어形の形で迷っちゃいますよね・・・)

だけどヘヨ体は韓国語を勉強する上で、とても基本的&重要な文法です。

なので今回は「韓国語のヘヨ体」をしっかり説明していきます!

はじめは難しく感じるかもしれませんが、分かりやすく説明していくので頑張ってついてきてください!

とらくん

俺もがんばるぞー

ヘヨ体とは

とらくん

まずさ、「ヘヨ体」ってなんなのさ?

簡単に「ヘヨ体」とは何なのか?を説明します。ヘヨ体は日本語の「です・ます」表現と同じ言い方(文体)のことです。

  • 行く→行きます
  • 食べる→食べます
  • おいしい→おいしいです
  • かわいい→かわいいです

「です・ます」を使うことで丁寧な言い方になりますね。このように丁寧な言い方を韓国語でするときはヘヨ体を使います。

ちなみに、韓国語の「です・ます」調はヘヨ体の他に、ハムニダ体という文体もあります。

ちびかに

同じ「です・ます」調でも、韓国語では話す相手や場面によって使い分けされるよ
  • ヘヨ体→丁寧でやわらかい言い方
  • ハムニダ体→丁寧でかしこまった言い方

丁寧でやわらかい言い方のヘヨ体は、いろんな場面で使われる万能な表現方法です。

かしこまった感じは出したくないけど友達のようにタメ口で話す相手でないなら、この「ヘヨ体」を使ってください。

またヘヨ体は肯定文でも疑問文でも形が変わらないのが特徴です。

疑問文にしたいときは、文の最後に「?」を付け、語尾を上げ調子で読みます。

韓国語のヘヨ体の作り方

ヘヨ体の文法動詞・形容詞の語幹の아/어形+요

ヘヨ体の作り方を手順ごとに分けると

手順1
品詞を見分ける
ヘヨ体として使う品詞は動詞・形容詞です。深く考える必要はないかと思いますが、とりあえず品詞が合ってるか確認です。
手順2
動詞・形容詞の語幹をチェック
ヘヨ体にするときは、語幹の形がとても重要です!語幹の最後がどんな形なのかでヘヨ体の形が変わってきます!
手順3
語幹を아/어形にする
ここが一番の難関ポイント!ここをクリア出来ればヘヨ体を制したも同然
手順4
아/어形に요をつける
ここで最後の仕上げを施すだけです!

この4つを順番にやれば完璧です!

MEMO
「本です」「ペンです」のような、「名詞+です」の文法は「~です」の所で説明します。

「~です」をチェックする!

品詞の見分け方を知る

とらくん

動詞とか形容詞とか言われても・・・オレ、区別つかないんだけど
日本語での簡単な見分け方を教えるからね!

ちびかに

難しく考える必要はないですが、パッと分かる見分け方を知っていれば品詞の判別もスムーズにできます。

とりあえず覚えておいてほしい名詞・動詞・形容詞のかんたんな識別方法を載せておきます!

名詞

人や地名、動物、物や事柄の名前

  • 東京
  • うさぎ
  • 鉛筆  など

動詞

動作や状態を表す言葉。発音して最後が伸ばした時に「う」で終わる

  • 食べる(食べるーぅ)
  • 飲む(飲むーぅ)
  • 書く(書くーぅ)
  • 寝る(寝るーぅ)  など

形容詞

名詞を詳しく説明する言葉。最後が「い」で終わる

  • かわいい
  • 大きい
  • 小さい
  • 丸い  など

ちびかに

もちろんこれに当てはまらないものもあるけど、基本的にはこれで区別がつくよ!

韓国語の語幹とは

韓国語の動詞や形容詞の最後は全てで終わります。

  • 가다(カダ):行く
  • 마시다(マシダ):飲む
  • 예쁘다(イェップダ):かわいい
  • 작다(チャクッタ):小さい

韓国語の語幹とは、最後のを除いた部分のことです。

語幹とは

それぞれの語幹

  • 가다➝가
  • 마시다➝미시
  • 예쁘다➝예쁘
  • 작다➝작

韓国語の動詞や形容詞は、このを除いた語幹に文法をつけることで様々な言い方が出来るようになります。

아/어形の作り方

ちびかに

今からみんながよく迷っちゃう아/어形を説明していくよ~
ヘヨ体の肝心かなめだな!

とらくん

動詞・形容詞の語幹の最後の母音にあわせて아または어をつけます。

ヘヨ体の作り方1
・母音ㅏ・ㅗ+아
・母音ㅏ・ㅗ以外+어

そして、この語幹+아/어がついた動詞や形容詞の形を아/어形と呼びます。

ちびかに

아/어形はいろんな文法の基本となる形だよ!

아/어形には語幹にそのまま아/어をつければいいものもあれば、아/어がつくことで母音の形が変わるものもあります。

形が変わるパターンが何種類かあるので、はじめのうちは混乱するかもしれません。かんたんな見分け方を表にまとめたので、これを見ながら少しずつ覚えてください。

語幹の最後にパッチムがないとき

母音 아/어形
ㅏ(そのまま) 가다➝가
ㅓ(そのまま) 서다➝서
ㅐ(そのまま) 내다➝내
오다➝와
마시다➝마셔
주다➝줘
되다➝돼
その他 語幹+어 쉬다➝쉬어

※「」のときはの変則活用」が使われる

語幹の最後にパッチムがあるとき

母音 아/어形
ㅏ・ㅗ 語幹+아 좋다➝좋아
その他 語幹+어 먹다➝먹어

※パッチムによって変則の例外パターンあり

では、パッチムがあるときとないとき、それぞれの場合に分けて母音の形別に説明していきます。

ちびかに

例外パターンもあるからしっかり読んでね!

아/어形の作り方~パッチムがないとき~

語幹の最後にパッチムがない時の아/어形の作り方です。
母音ㅏ➝ㅏ

ヘヨ体の作り方2
語幹の最後の母音がのときは、その後にがつきます。ですが、同じ母音が2つ続くのでこの場合短縮してだけが残ります。

가다(カダ)

意味:行く
아/어形:가

한국에 가요.
読み:ハングゲ カヨ.
意味:韓国に行きます。

ちびかに

母音がㅏのときは「そのまま」と覚えるといいよ
母音ㅓ➝ㅓ
ヘヨ体の作り方3
語幹の最後の母音がのときは、その後にがつきます。ですが、同じ母音が2つ続くのでこの場合短縮してだけが残ります。

서다(ソダ)

意味:立つ
아/어形:서

책상 앞에 서요.
読み:チェクサン アッペ ソヨ.
意味:机の前に立ちます。

とらくん

母音がㅓのときも「そのまま」と覚えればいいな!
母音ㅐ➝ㅐ
ヘヨ体の作り方4
語幹の最後の母音がのときは、その後にがつきます。ですがこの場合、短縮して(が消えて)だけが残ります。

보내다(ポネダ)

意味:送る
아/어形:보내

메일을 보내요.
読み:メイルル ポネヨ.
意味:メールを送ります。

ちびかに

深く考えずにㅐは「そのまま」と覚えるべし!
母音ㅗ➝ㅘ
ヘヨ体の作り方5
語幹の最後の母音がのときは、その後にがつきます。このとき、母音がが結合してとなります。

보다(ボダ)

意味:見る
아/어形:봐

사진을 봐요.
読み:サジヌル バヨ.
意味:写真を見ます。
母音ㅣ➝ㅕ

ヘヨ体の作り方6
語幹の最後の母音がのときは、その後にがつきます。このとき、母音がが結合してとなります。

마시다(マシダ)

意味:飲む
아/어形:마셔

커피를 마셔요.
読み:コピルル マショヨ.
意味:コーヒーを飲みます。
母音ㅜ➝ㅝ

ヘヨ体の作り方7
語幹の最後の母音がのときは、その後にがつきます。このとき、母音がが結合してとなります。

주다(ジュダ)

意味:あげる
아/어形:줘

선물을 줘요.
読み:ソンムルル ジョヨ.
意味:プレゼントをあげます。
母音ㅚ➝ㅙ

ヘヨ体の作り方8
語幹の最後の母音がのときは、その後にがつきます。このとき、母音がが結合してとなります。

되다(デダ)

意味:~になる
아/어形:돼

봄이 돼요.
読み:ボミ デヨ.
意味:春になります。
上記以外の母音➝語幹+어
語幹の最後の母音が上に書いたもの以外のときは、その後にがつきます。

쉬다(シダ)

意味:休む、休憩する
아/어形:쉬어

잠깐 쉬어요.
読み:チャンカン シオヨ.
意味:ちょっと休憩します。
【例外1】하다

ちびかに

하다は例外パターンだよ!
ヘヨ体の作り方9
母音がなので、そのままとしてしましそうですが、하다아/어形となります。

하다(ハダ)

意味:する
아/어形:해

요리를 해요.
読み:ヨリルル ヘヨ.
意味:料理をします。

その他の例

日本語 韓国語(原形) ヘヨ体 読み
結婚する 결혼하다 결혼해요 キョロネヨ
勉強する 공부하다 공부해요 コンブヘヨ
約束する 약속하다 약속해요 ヤクソッケヨ
料理する 요리하다 요리해요 ヨリヘヨ
電話する 전화하다 전화해요 チョナヘヨ

そして のように「結婚」「勉強」などの名詞+하다の形をした動詞のことをハダ用言と言います。

【例外2】語幹の最後の母音がㅡ
語幹の最後の母音がのときは、으変則が起こり例外パターンとなります。

쓰다(スダ)

意味:書く
아/어形:써

한국어를 써요.
読み:ハングゴルル ソヨ.
意味:韓国語を書きます。

바쁘다(パップダ)

意味:忙しい
아/어形:바빠

저는 바빠요.
読み:チョヌン パッパヨ.
意味:私は忙しいです。

この例外パターンの内容は「으変則」の記事で詳しく説明しています。

「으変則」をチェックする!
【例外3】語幹が르で終わる
語幹がで終わるとき、例外パターンとなります。

모르다(モルダ)

意味:知らない
아/어形:몰라

저는 몰라요.
読み:チョヌン モルラヨ.
意味:私は知りません。

この例外パターンの内容は「ㄹ変則」の記事で詳しく説明しています。

「ㄹ変則」をチェックする!

아/어形の作り方~パッチムがあるとき~

語幹の最後にパッチムがある時の아/어形の作り方です。

ちびかに

こっちは単純!すぐ分かるよ
パッチムのある母音ㅏ・ㅗ➝語幹+아
ヘヨ体の作り方10
語幹の最後にパッチムがあり、母音がㅏ・ㅗで終わる時は、その後にがつきます。

좋다(チョッタ)

意味:良い
아/어形:좋아

기분이 좋아요.
読み:キブニ チョアヨ.
意味:気分が良いです。
パッチムのある母音ㅏ・ㅗ以外➝語幹+어

ヘヨ体の作り方11
語幹の最後にパッチムがあり、母音がㅏ・ㅗ以外で終わる時は、その後にがつきます。

먹다(モクッタ)

意味:食べる
아/어形:먹어

한국 음식을 먹어요.
読み:ハングク ウムシグル モゴヨ.
意味:韓国料理を食べます。

語幹の最後にパッチムがあるときは、아/어の形が変わらないので簡単・・・と思いますが、実はパッチムの形によって例外パターンが発生することがあります。

主に気をつけてほしいパッチムは

この4つです。ではそれぞれの例外パターンを見ていきましょう。
語幹がパッチムㄷで終わる

ヘヨ体の作り方12
語幹がパッチムで終わるとき、パッチムに変化します。

듣다(トゥッタ)

意味:聞く
아/어形:들어

음악을 들어요.
読み:ウマグル トゥロヨ.
意味:音楽を聞きます。

この例外パターンのもっと詳しい説明は「ㄷ変則」の記事に書いています。

「ㄷ変則」をチェックする!
語幹がパッチムㅅで終わる

ヘヨ体の作り方13
語幹がパッチムで終わるとき、パッチムは消えます。

とらくん

パッチムㅅ、さようなら

낫다(ナッタ)

意味:治る
아/어形:나아

병이 나아요.
読み:ピョンイ ナアヨ.
意味:病気が治ります。

この例外パターンのもっと詳しい説明は「ㅅ変則」の記事に書いています。

「ㅅ変則」をチェックする!
語幹がパッチムㅂで終わる

ヘヨ体の作り方14
語幹がパッチムで終わるとき、パッチムに変わります。その後ろにがつき、が結合してとなります。

춥다(チュプッタ)

意味:寒い
아/어形:추워

겨울은 추워요.
読み:キョウルン チュウォヨ.
意味:冬は寒いです。

この例外パターンのもっと詳しい説明は「ㅂ変則」の記事に書いています。

「ㅂ変則」をチェックする!
語幹がパッチムㅎで終わる

ヘヨ体の作り方15
語幹がパッチムで終わるとき、パッチムは消えて母音がに変わります。(このあと아・어はつけない)

어떻다(オットダ)

意味:どうだ
아/어形:어때

이것은 어때요?
読み:イゴスン オッテヨ.
意味:これはどうですか?

この例外パターンのもっと詳しい説明は「ㅎ変則」の記事に書いています。

「ㅎ変則」をチェックする!

아/어形に요をつける

ヘヨ体の作り方16
最後に動詞・形容詞の아/어形をつければ完成です。

とらくん

最後はめちゃ簡単だな!

아/어形の作り方さえマスター出来れば、あとはを付けるだけなので難しくないはずです。

逆に言えば、아/어形がマスター出来ていないと変なヘヨ体になってしまいます。

しかも、아/어形はいろいろな文法でも使われるので韓国語を勉強するうえで避けては通れないものなんです!

とらくん

아/어形しっかりマスターしよっと!
スポンサーリンク

「韓国語のヘヨ体」まとめ

ヘヨ体を作る4つのステップ

  1. 品詞を見分ける
  2. 動詞・形容詞の語幹をチェック
  3. 語幹を아/어形にする
  4. 아/어形に요をつける

ステップ③で苦戦する人が多いと思います。焦らず表を見ながらゆっくり考えればヘヨ体を作れるはずです!

ヘヨ体と아/어形は韓国語の重要な文法なのでしっかり理解していってください。

ちびかに

がんばれ~!!

コメントを残す