【鼻音化】韓国語の発音変化⑦~鼻音化の2つのルールを極める~

韓国語の鼻音化

こんにちは、ちびかにです!

韓国語には、7つの発音変化のルールがあります。

今回はその内の1つ「韓国語の鼻音化(びおんか)」を説明していきます。

覚えにくいとよく言われる鼻音化ですが、ルールは3つだけです!

それぞれのルールに当てはまる単語を1つずつ覚えておくと、頭の中でパニックを起こしにくいですよ!

ちびかに

単語と一緒に覚えてみてね!

韓国語の鼻音化とは?

韓国語の鼻音化とは、パッチムと子音の組み合わせによって、子音やパッチムがㄴ ㅁ ㅇの音に変化することをいいます。

とらくん

なんでそんなことするの?そのままでいいじゃん
文字通り読むよりも言いやすくするためだよ!

ちびかに

鼻音化だけに限ったことではなく、連音化や濃音化などの発音変化は、読んだときに違和感なく発音できるように決められたものなんです。

鼻音化のルール

鼻音化には3つのルールがあります。

鼻音化のルール①パッチム「ㄱ ㄷ ㅂ」のあとに「ㄴ ㅁ」

鼻音化1

ㄱ ㄷ ㅂの発音をするパッチムのあとに子音ㄴ ㅁのどちらかが来ると、パッチムㄱ ㄷ ㅂの発音はそれぞれㅇ ㄴ ㅁに変化します。

ㄱ ㄷ ㅂ の発音をするパッチム

発音 パッチムの形
ㄱ[ k ] ㄱ ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ
ㄷ[ t ] ㄷ ㅌ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ
ㅂ[ p ] ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ

감사합니다

意味:ありがとうございます

パッチムのあとに子音があるので、パッチムに変化します。

そのまま読むと「カムサハプニダ」ですが、実際の発音は【감사함니다(カムサハムニダ)】となります。

한국말

意味:韓国語

パッチムのあとに子音があるので、パッチムに変化します。

そのまま読むと「ハングクッマル」ですが、実際の発音は【한궁말(ハングンマル)】となります。

거짓말

意味:嘘

パッチムのあとに子音があるので、パッチムに変化します。

そのまま読むと「コジッマル」ですが、実際の発音は【거진말(コジンマル)】となります。

とらくん

なんでパッチムはㅅなのに変わっちゃうの??

この表を思い出してください

発音 パッチムの形
ㄱ[ k ] ㄱ ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ
ㄷ[ t ] ㄷ ㅌ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ
ㅂ[ p ] ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ

パッチムの発音はの音でしたね!なのでパッチムはに変わるんです。

ちびかに

ちょっと難しいけど、パッチムの形とその発音をしっかり覚えてね!

鼻音化のルール①パッチムㄱ ㄷ ㅂのあとにㄴ ㅁが来たら、パッチムはㅇ ㄴ ㅁに変化!

鼻音化のルール②パッチム「ㅁ ㅇ」のあとに「ㄹ」

鼻音化2

パッチムㅁ ㅇのあとに子音が来ると、子音に変化します。

음료수

意味:飲料水

パッチムのあとに子音があるので、子音に変化します。

そのまま読むと「ウムリョス」ですが、実際の発音は【음뇨수(ウムニョス)】となります。

정리

意味:整理

パッチムのあとに子音があるので、子音に変化します。

そのまま読むと「チョンリ」ですが、実際の発音は【정니(チョンニ)】となります。

鼻音化のルール②パッチムㅁ ㅇのあとにㄹが来たらㄴに変化!

鼻音化のルール③パッチム「ㄱ ㄷ ㅂ」のあとに「ㄹ」

鼻音化3

ㄱ ㄷ ㅂ の発音をするパッチムのあとに子音が来ると、パッチムㄱ ㄷ ㅂの発音はそれぞれㅇ ㄴ ㅁに、そして子音に変化します。

とらくん

おぉ、ぜ・ぜ・ぜんぶ変わるのか!
これはちょっと大変だよね。頑張っておぼえてね

ちびかに

ㄱ ㄷ ㅂ の発音をするパッチム

発音 パッチムの形
ㄱ[ k ] ㄱ ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ
ㄷ[ t ] ㄷ ㅌ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ
ㅂ[ p ] ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ

학력

意味:学力

パッチムのあとに子音があるので、パッチムに、子音に変化します。

そのまま読むと「ハクッリョク」ですが、実際の発音は【항녁(ハンニョク)】となります。

법률

意味:法律

パッチムのあとに子音があるので、パッチムに、子音に変化します。

そのまま読むと「ポッリュル」ですが、実際の発音は【범뉼(ポムニュル)】となります。

鼻音化の法則③パッチムㄱ ㄷ ㅂのあとにㄹが来たら、パッチムはㅇ ㄴ ㅁ子音はㄴに変化!

スポンサーリンク

韓国語の鼻音化のまとめ

有声音化の法則は以下の3つです。

まとめ

  • 鼻音化の法則①
    パッチムㄱ ㄷ ㅂのあとにㄴ ㅁが来たら、パッチムはㅇ ㄴ ㅁに変化!
  • 鼻音化の法則②
    パッチムㅁ ㅇのあとにㄹが来たらㄴに変化!
  • 鼻音化の法則③
    パッチムㄱ ㄷ ㅂのあとにㄹが来たら、パッチムはㅇ ㄴ ㅁ・子音はㄴに変化!

いろんな変化がバンバン出てくるので慣れるまではちょっと大変ですね。

発音変化は頭で覚えるというよりも、口に出して読みながら覚えた方が自然と覚えられます!

ちびかに

何度も何度も口に出しながら単語を覚えていくことが上達のポイントだよ

\ 一緒に見てほしい記事 /

韓国語の発音変化韓国語の発音変化を徹底解説!これでパッチムの発音も完璧

コメントを残す