【韓国語の勉強】初心者のための韓国語講座~ステップ16~「おめでとうございます!」

初心者のための韓国語講座16

こんにちは、ちびかにです!

ちびかに

韓国語講座ステップ16始まるよ~

今回も一緒に楽しく韓国語の勉強をしていきましょう!

この韓国語講座では、基礎的な文法や語彙を中心にステップ形式で勉強を進めていきます。

前回の講座をまだ見ていない人は、ステップ15をチェックしてみてください!

【韓国語講座16】~今回勉強する文法など~

今回、一緒に勉強するのは

  1. 韓国語の敬語~単語編~
  2. 「~の」の文法
  3. 「(人)から・へ」の文法

この3つをメインに勉強していきます。

【韓国語講座16】「おめでとうございます!」

ちびかにの家族写真を見つけたとらくん。その家族写真を見ながらとらくんが質問を続けます。

とらくん
부모님은 어디에 계세요?
プモニムン オディエ ケセヨ
ご両親はどこにいらっしゃいますか?
ちびかに
미국에 계세요.
ミグゲ ケセヨ
アメリカにいます。
とらくん
왜 미국에 계세요?
ウェ ミグゲ ケセヨ
なぜアメリカにいらっしゃいますか?
ちびかに
아버지는 미국에서 일하세요.
アボジヌン ミグゲソ イラセヨ
お父さんはアメリカで働いています。
ちびかに
지난주 우리 부모님의 결혼 30주년이었어요.
チナン ジュ ウリ プモニメ キョロン サンシプチュニョニオッソヨ
先週うちの両親の結婚30周年でした。
とらくん
우와~!축하해요!
ウワ~!チュッカヘヨ
うわ~!おめでとうございます!
ちびかに
그래서 아버지에게는 와인,어머니에게는 스카프를 선물했어요.
クレソ アボジエゲヌン ワイン,オモニエゲヌン スカプルル ソンムレッソヨ
だからお父さんにはワイン、お母さんにはスカーフをプレゼントしました。
スポンサーリンク

【韓国語講座16】「おめでとうございます!」の解説

では上の会話をそれぞれ詳しく解説していきます。

韓国語の敬語~単語編~

とらくん
부모님은 어디에 계세요?
プモニムン オディエ ケセヨ
ご両親はどこにいらっしゃいますか?

부모

読み:プモ
意味:両親・親

부모に「~様」を表すが付いて「부모님(プモニン)ご両親」となります。

ちびかに

自分の両親じゃないなら부모님と言うことの方が多いよ~

韓国語の敬語~単語編~

계시다

読み:ケシダ
意味:いらっしゃる

있다の尊敬語

ヘヨ体は계세요(ケセヨ)、ハムニダ体は계십니다(ケシムニダ)です。

ステップ15でも少し話しましたが、韓国語には日本語と同じように、単語自体に丁寧な意味合いを持つものが多く存在します。

例えば

  • 食べる→召し上がる(드시다)
  • 寝る→お休みになる(주무시다)
  • いる→いらっしゃる(계시다)

のように、日本語と似たような感じの敬語の単語もあれば、日本語にはない韓国独自の敬語の単語もあります。

ちびかに

例えば「ごはん」や「名前」の意味の敬語があるんだよ!

初級レベルの単語帳には載っていないものも載せています。

とりあえず初めの頃は単語帳に載ってるものを覚えれば大丈夫ですが、「少し余裕あるなっ!」と思ったらその他の単語もチェックしてみてください。

韓国語の敬語 単語編韓国語の敬語表現~単語を一覧にまとめてみたよ!~
ちびかに
미국에 계세요.
ミグゲ ケセヨ
アメリカにいます。

미국

読み:ミグッ
意味:アメリカ


とらくん
왜 미국에 계세요?
ウェ ミグゲ ケセヨ
なぜアメリカにいらっしゃいますか?

ステップ6で出てきた「なんで・なぜ」の言い方です。

ちびかに

久しぶりに出てきたからチラッと復習してみてね
韓国語の「なんで」「なぜ」「なんで」「なぜ」を韓国語で言うと?よく使う疑問の表現【왜(ウェ)】をマスターしよう!
ちびかに
아버지는 미국에서 일하세요.
アボジヌン ミグゲソ イラセヨ
お父さんはアメリカで働いています。

일하다

読み:イラダ
読み:仕事する

일(イル)には「仕事・用事」という意味があり、それに하다(ハダ)が付いた形です。

そして일하세요일하다の敬語の言い方です。

ちびかに

韓国では身内のことでも人に言うときは敬語になることが多いよっ
韓国語の敬語これで完璧!韓国語の敬語をマスターしよう【ヘヨ体・ハムニダ体】

「~の」の文法

ちびかに
지난주 우리 부모님의 결혼 30주년이었어요.
チナン ジュ ウリ プモニメ キョロン サンシプチュニョニオッソヨ
先週うちの両親の結婚30周年でした。

지난주

読み:チナンジュ
意味:先週

ちなみに「今週」は이번주(イボンジュ)、「来週」は다음주(タウムチュ)です。

韓国語の「時間」の言い方韓国語の時間の表現!時間帯&【時・分・秒】の言い方をマスターしよう!

결혼

読み:キョロン
意味:結婚

この単語の発音は、の発音変化で出てきたㅎの弱化が起こる単語です。

なので「キョルホン」ではなく、「キョロン(に近い発音)」になります。

韓国語の変則活用ㅎ韓国語の活用~ㅎの変則活用を覚えよう!~

「~の」の文法

「~の」というときの所有を表す文法について見ていきましょう!

所有を表す~と言葉だけ聞くとちょっと難しそうに見えますが、使い方は日本語と同じなのですぐに理解できると思います。

この文法には2つ気を付けてほしいことがあります!その2点にも注目しながら覚えてみてください。

韓国語の「~の」の言い方「~の」を韓国語で言うと?所有を表す助詞の文法をマスターしよう!
とらくん
우와~!축하해요!
ウワ~!チュッカヘヨ
うわ~!おめでとうございます!

축하하다

読み:チュッカハダ
意味:お祝いする

ヘヨ体は축하해요(チュッカヘヨ)、ハムニダ体は축하합니다(チュッカハムニダ)です。

「(人)から・に」の文法

ちびかに
그래서 아버지에게는 와인,어머니에게는 스카프를 선물했어요.
クレソ アボジエゲヌン ワイン,オモニエゲヌン スカプルル ソンムレッソヨ
だからお父さんにはワイン、お母さんにはスカーフをプレゼントしました。

그래서

読み:クレソ
意味:だから

선물하다

読み:ソンムラダ
意味:プレゼントする・贈り物をする

「贈り物」を意味する선물(ソンムル)하다(ハダ)が付いた形です。

「(人)から・へ」の文法

「(人)から・へ(に)」の文法を見ていきます。

日本語だと時間・場所・人、全て「~から・へ(に)」で言うことができますが、韓国語の場合はそれぞれにつく「~から・へ(に)」の言い方が違うんです。

ちびかに

「~から・へ(に)」と言うときは前にどんな言葉がつくのか気を付けてね!
韓国語の「~から」の言い方「~から・へ」を韓国語で言うと?【人+から・へ】の言い方をマスターしよう!

そして「~から・へ(に)」の後ろに「~は」のや「~も」のなどの助詞を付けることもできます。

어머니에게도 선물했어요.
読み:オモニエゲド ソンムレッソヨ
意味:おかあさんにもプレゼントしました。

韓国語講座~ステップ16~まとめ

今回は

  1. 韓国語の敬語~単語編~
  2. 「~の」の文法
  3. 「(人)から・へ」の文法

この3つをメインに勉強してきました。

敬語に関しては、文法もちょっと覚えることが多め&単語自体の敬語表現があるので、おぼえるのが少し大変かと思います。

単語は頻出度高めのものからそうでないものまで載せているので、まずは単語帳に載ってるものから先に覚えていったほうがベストです!

created by Rinker
¥2,200 (2020/10/29 12:09:21時点 Amazon調べ-詳細)

ちびかに

敬語は難しいよね~ちびかにも苦労したもんなぁ~みんなも頑張れっ!

コメントを残す