「誰」を韓国語で言うと?よく使う疑問の表現【누구(ヌグ)】をマスターしよう!

韓国語の誰の言い方

こんにちは、ちびかにです!

今回は韓国語の「だれ」の言い方について説明していきます。

「だれ」の他にも

  • 誰ですか?
  • 誰に~
  • 誰から

などの「誰」に関する言い方も一緒に説明していきます。

「誰」の韓国語

누구

読み:ヌグ
意味:誰

とらくん
안녕하세요.오랜만이에요.
アンニョンハセヨ.オレンマニエヨ
こんにちは。久しぶりです。
ちびかに
안녕하세요.(・・・누구??)
アンニョンハセヨ(・・・ヌグ)
こんにちは。(・・・誰??)

「誰ですか」を韓国語で言うと

누구예요?

読み:ヌグエヨ
意味:誰ですか

누구に「~ですか」の文法예요?が付いた形です。

이 사람은 누구예여?
読み:イ サラムン ヌグセヨ
意味:この人は誰ですか?

もっと丁寧な形で言うと

누구세요?

読み:ヌグセヨ
意味:どなたですか

누구に「~ですか」の敬語の文法세요?が付いた形です。

이 분은 누구세요?
読み:イ ブヌン ヌグセヨ
意味:この方はどなたですか?

「誰」を使った韓国語の言い方

ちびかに

누구を使ったいろいろな「誰」の言い方を紹介していくね~

「誰に・誰へ」を韓国語で言うと

누구에게

読み:ヌグエゲ
意味:誰に・誰へ(文章)

누구한테

読み:ヌグハンテ
意味:誰に・誰へ(会話)

누구に「~に・へ」の文法에게・한테がついた形です。書き言葉として使うのか話し言葉として使うのかでちょっと形が変わってくるので気を付けて下さい。

韓国語の「~から」の言い方「~から・へ」を韓国語で言うと?【人+から・へ】の言い方をマスターしよう!

누구에게 보냈어요?
読み:ヌグエゲ ポネッソヨ
意味:誰に送りましたか?

누구한테도 말할 수 없어요.
読み:ヌグハンテド マラル ス オプソヨ
意味:誰にも言えません。

누구+한테に「~も」の文法がついた形です。

「誰から」を韓国語で言うと

누구에게서

読み:ヌグエゲソ
意味:誰から(文章)

누구한테서

読み:ヌグハンテソ
意味:誰から(会話)

「誰に~」の言い方と同じで、書き言葉なのか話し言葉なのかで少し形が変わってきます。

누구에게서 받았어요?
読み:ヌグエゲソ パダッソヨ
意味:誰からもらいましたか?

그 얘기 누구한테서 들었어요?
読み:ク イェギ ヌグハンテソ トゥロッソヨ
意味:その話誰から聞きましたか?

また「誰から始めますか?」のように順番を言うときは부터をつけます。

누구부터

読み:ヌグブット
意味:誰から(順番)

韓国語の「~から~まで」の言い方「~から・まで」を韓国語で言うと?【時間・順序・範囲+から・まで】をマスターしよう!

누구부터 시작할까요?
読み:ヌグブット シジャッカルッカヨ
意味:誰から始めますか?

「誰が」を韓国語で言うと

누가

読み:ヌガ
意味:誰が

「誰が~」という場合は注意が必要です!

誰がの言い方 누가
「誰」の누구(ヌグ)に「~が」を付けつと누구가ではなく、누가となります。

누가 제 과자를 먹었어요?
読み:ヌガ チェ カジャルル モゴッソヨ?
意味:誰がわたしのお菓子を食べましたか?

ちびかに

구がなくなるよ!注意してね

「誰と」を韓国語で言うと

누구하고

読み:ヌグハゴ
意味:誰と

누구に「~と」の文法하고がついた形です。他にも누구와누구랑と言う言い方もできます。

その違いは「~と」の文法で説明しているので確認してみて下さい。

누구하고 여행을 갔어요?
読み:ヌグハゴ ヨヘンル カッソヨ
意味:誰と旅行に行きましたか?

スポンサーリンク

『「誰」を韓国語で言うと』のまとめ

누구

読み:ヌグ
意味:誰

日本語 韓国語 読み 備考
誰ですか 누구예요 ヌグエヨ
どなたですか 누구세요 ヌグセヨ
誰に 누구에게 ヌグエゲ 文章
누구한테 ヌグハンテ 会話
誰から 누구에게서 ヌグエゲソ 文章
누구한테서 ヌグハンテソ 会話
누구부터 ヌグブット 順番
誰が 누가 ヌガ
誰と 누구하고 ヌグハゴ

누구に「~に」「~から」などの助詞を付けることで色々な言い方ができるようになります。

「誰が~」の言い方に関しては、少し短縮されて形が変わってくるので注意が必要です!

ちびかに

どれもよく使う言い方だよ!覚えてねっ

コメントを残す