「～みたい」「～のよう」を韓国語で言うと？例え＆推量・推測の文法

こんにちは、ちびかにです！

今回は韓国語の

の言い方について見ていきましょう！この文法はホントによーく使われます。

例えば

など何かを例えて言うときや、推量・推測のときに使う文法です。

何かに例えながら言うことで、自分が言いたいことを詳細にイメージをつけて相手に伝えることができます。

そして推量・推測の言い方も自分の考えを相手に伝えるときに役立ちます。

「～みたいです」「～のようです」の韓国語～例えの表現～

名詞のあとに같다を付けます。パッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。

같다は原形なのでヘヨ体やハムニダ体の形で使ってください

얼굴이 외국 사람같아요．
読み：オルグリ ウェグク サラムガッタヨ．
意味：顔が外国人のようです。

이 집은 성같아요．
読み：イ チブン ソンガッタヨ
意味：この家はお城みたいです。

また、같다の前に「～と」の文法하고/과/랑をつけて「～と同じだ」という意味にすることもできます。

기후는 일본하고 같아요．
読み：キフヌン イルボンハゴ カッタヨ
意味：気候は日本と同じです。