こんにちは、ちびかにです!
韓国語には、7つの発音変化のルールがあります。
今回はその内の1つ「韓国語の流音化(りゅうおんか)」を説明していきます。
ちびかに
発音ルールを知らずに発音すると、間違った発音になりうまく伝わらないことがあります。1つずつしっかり覚えていってくださいね!
韓国語の流音化とは?
韓国語の流音化をすごーく簡単にいうと、パッチムとその次の子音がㄹ ㄴのとき、ㄴがㄹになる変化の事です。
とらくん
この説明だけでは分かりにくいので例をあげて説明していきます。
流音化のルール
パッチムがㄴでその次に来る子音がㄹ、またはパッチムがㄹでその次に来る子音がㄴの時、ㄴはㄹになります。
ちびかに
パッチムが「ㄴ」で子音が「ㄹ」
연락
意味:連絡
パッチムがㄴで次に子音ㄹがあるので、パッチムㄴの発音はㄹに変化します。
なのでそのまま読むと「ヨンラク」ですが、実際の発音は 【열락(ヨルラク)】となります。
편리
意味:便利
これもパッチムがㄴで次に子音ㄹがあるので、パッチムㄴの発音はㄹに変化します。
なのでそのまま読むと「ピョンリ」ですが、実際の発音は 【펼리(ピョルリ)】となります。
신랑
意味:新郎
これもパッチムがㄴで次に子音ㄹがあるので、パッチムㄴの発音はㄹに変化します。
そのまま読むと「シンラン」ですが、実際の発音は 【실랑(シルラン)】となります。
パッチムが「ㄹ」で子音が「ㄴ」
설날
意味:お正月
さっきとは逆に、今度はパッチムがㄹで次に子音ㄴがあるので、子音ㄴの発音はㄹに変化します。
なのでそのまま読むと「ソルナル」ですが、実際の発音は 【설랄(ソルラル)】となります。
일년
意味:1年
これもパッチムがㄹで次に子音ㄴがあるので、子音ㄴの発音はㄹに変化します。
なのでそのまま読むと「イルニョン」ですが、実際の発音は 【일련(イルリョン)】となります。
실내
意味:室内
パッチムがㄹで次に子音ㄴがあるので、子音ㄴの発音はㄹに変化します。
そのまま読むと「シルネ」ですが、実際の発音は 【실래(シルレ)】となります。
韓国語の流音化のまとめ
舌側音化のルールは下の1つだけです!
流音化のルールパッチムㄴ ㄹ+子音ㄹ ㄴの時、ㄴはㄹに変化する!
有声音化や連音化のようにいくつもルールがあるわけではないので、ちょっと気がラクですね!
ただ読み慣れていないと難しく感じるし、間違えて読んでしまいます。私もはじめの頃はよく間違えていました(笑)
とらくん
ちびかに
\ 一緒に見てほしい記事 /
韓国語の発音変化を徹底解説!これでパッチムの発音も完璧
コメントを残す