韓国語の数字【固有数詞】の読み方を覚えよう！ハナ・トゥル・セッ

こんにちは、ちびかにです！

とらくん

数字の言い方が分かったら、会話のとき便利だよな～

「～個です」「～人です」「～円（ウォン）です」「～歳です」などなど、ちょっとした会話や旅行の時、数字の言い方を知っていればスムーズなやり取りができます。

ちびかに

数字って使う頻度たかいよね

ということで今回は、「韓国語の数字（固有数詞）」について説明していきます！

この記事の目次

韓国語の数字の読み方は2種類ある！
韓国語の数字【固有数詞】
韓国語の固有数詞につく単位
「韓国語の数字【固有数詞】の読み方」のまとめ

韓国語の数字の読み方は2種類ある！

日本語には数の数え方が「いち・に・さん」「ひとつ・ふたつ・みっつ」と２パターンありますね！

韓国語にも日本語と同じように数の数え方が２パターンあります。

「いち・に・さん」→漢数詞
「ひとつ・ふたつ・みっつ」→固有数詞

韓国語で「ひとつ・ふたつ・みっつ」（主に個数を数えるとき）は、「固有数詞」を使った数え方をします。

韓国語の数字【固有数詞】

固有数詞【1～10】

日本語	韓国語	読み
１つ	하나	ハナ
２つ	둘	トゥル
３つ	셋	セッ
４つ	넷	ネッ
５つ	다섯	タソッ
６つ	여섯	ヨソッ
７つ	일곱	イルゴプッ
８つ	여덟	ヨドル
９つ	아홉	アホプッ
10	열	ヨル

固有数詞【11～19】

日本語	韓国語	読み
11	열하나	ヨルハナ
12	열둘	ヨルトゥル
13	열셋	ヨルセッ
14	열넷	ヨルネッ
15	열다섯	ヨルタソッ
16	열여섯	ヨルヨソッ
17	열일곱	ヨルイルゴプッ
18	열여덟	ヨルヨドル
19	열아홉	ヨルアホプッ

11より大きい数字は、「十の位の数字＋一の位の数字」を合わせて読みます。

固有数詞【20～90】

日本語	韓国語	読み
10	열	ヨル
20	스물	スムル
30	서른	ソルン
40	마흔	マフン
50	쉰	シィン
60	예순	イェスン
70	일흔	イルン
80	여든	ヨドゥン
90	아흔	アフン

MEMO

韓国語の固有数詞は１～９９までです。
１００以上になると漢数詞を使って表現します。

韓国語の固有数詞につく単位

日本では「ひとつ・ふたつ・みっつ」と数えるときにしか使わない言い方ですが、韓国語では固有数詞をたくさんの場面で使います。

とらくん

例えばどんなときに使うんだ？

歳（～歳の言い方）
時・時間
個
人
本
冊　　etc

個数を数える時はほとんどの場合固有数詞を使います。

注意

時間を言う時は「時（～じ）（固有数詞）」と「分（～ふん）（漢数詞）」で使う数字が違う

固有数詞を使うときの注意点

ひとつ・ふたつ・みっつ・・・と数える場合はそのままで大丈夫ですが、その後に単位が付くと読み方が変わってくる固有数詞が５つあります！

１：하나（ハナ）→ 한（ハン）
２：둘（トゥル）→ 두（トゥ）
３：셋（セッ）→ 세（セ）
４：넷（ネッ）→ 네（ネ）
２０：스물（スムル）→ 스무（スム）

上の５つに関しては、数える時には注意が必要です！

年齢の言い方

살

意味：歳
読み：サル

２０歳
스무살
スムサル

ちびかに

２０は単位が付くと読み方が変わる数字だよ！気を付けてね

４５歳
마흔다섯살
マフンタソッサル

ここで１つ重要なのは、日本は満年齢で表現しますが韓国は数え年で表現するということです！

日本→産まれた時は０歳で、誕生日が来る毎に年を重ねる数え方
韓国→産まれた時すでに１歳で、新年を迎えるとみんな一斉に年をとる数え方

韓国では、おなかの中に生命が宿った時から年を重ねているという感覚で年齢を数えます。

なので私たちが日本の感覚で「私は～歳です」というと１歳サバ読んで言っていることになります（笑）

とらくん

文化の違いだな！覚えておこう～

時間の言い方

시

意味：時
読み：シ

～時（じ）と時間を表すときは固有数詞を使います。ただ、分・秒に関しては漢数詞を使うので注意して下さい。

２時２０分
두시 이십분
トゥシイーシップン

ちびかに

둘시（トゥルシ）ではなく두시（トゥシ）になるから注意してね！

시간

意味：時間
読み：シガン

～時間（じかん）という時も固有数詞を使います。

２４時間
스물네시간
スムルネシガン

とらくん

これは스물넷시간（スムルネッシガン）じゃなくて스물네시간（スムルネシガン）だな！気を付けなくっちゃ～

個数の言い方

개

意味：個
読み：ケ

ちびかに

これはよく使う言い方だから表にまとめておくね！

日本語	韓国語	読み
１個	한 개	ハンゲ
２個	두 개	トゥゲ
３個	세 개	セゲ
４個	네 개	ネゲ
５個	다섯 개	タソッケ
６個	여섯 개	ヨソッケ
７個	일곱 개	イルゴッケ
８個	여덟 개	ヨドルッケ
９個	아홉 개	アホッケ
１０個	열 개	ヨルッケ

人数の言い方

명

意味：人
読み：ミョン

旅行に言った時、レストランで定員さんに「何人ですか？」と聞かれます。そんな時にスパッと答えられたらかっこいいですね！

日本語	韓国語	読み
１人	한 명	ハンミョン
２人	두 명	トゥミョン
３人	세 명	セミョン
４人	네 명	ネミョン
５人	다섯 명	タソッミョン
６人	여섯 명	ヨソッミョン
７人	일곱 명	イルゴッミョン
８人	여덟 명	ヨドルッミョン
９人	아홉 명	アホッミョン
１０人	열 명	ヨルミョン

本数の言い方

병

意味：本
読み：ピョン

韓国のレストランでは、ビールやコーラ、サイダーなどは瓶で出されることがよくあります。

なので注文の時も「ビール～本下さい」「コーラは～本下さい」と言って注文することが多いです。

これも旅行に行ったとき、よく使う表現なので表にまとめておきます。

日本語	韓国語	読み
１本	한 병	ハンビョン
２本	두 병	トゥビョン
３本	세 병	セビョン
４本	네 병	ネビョン
５本	다섯 병	タソッピョン
６本	여섯 병	ヨソッピョン
７本	일곱 병	イルゴッピョン
８本	여덟 병	ヨドルッピョン
９本	아홉 병	アホッピョン
１０本	열 병	ヨルピョン