韓国語の数字【漢数詞】の読み方を覚えよう!イル・イー・サム

韓国語の数字(漢数詞)

こんにちは、ちびかにです!

とらくん

数字の言い方が分かったら、会話のとき便利だよな~

「~個です」「~人です」「~円(ウォン)です」「~歳です」などなど、ちょっとした会話や旅行の時、数字の言い方を知っていればスムーズなやり取りができます。

ちびかに

数字って使う頻度たかいよね

ということで今回は、「韓国語の数字(漢数詞)」について説明していきます!

韓国語の数字の読み方は2種類ある!

日本語には数の数え方が「いち・に・さん」「ひとつ・ふたつ・みっつ」と2種類ありますね!

韓国語にも日本語と同じように数の数え方が2種類あります。

  • 「いち・に・さん」→漢数詞
  • 「ひとつ・ふたつ・みっつ」→固有数詞

韓国語で「いち・に・さん」と数えるときは、「漢数詞」を使った数え方をします。

韓国語の数字【漢数詞】

漢数詞【1~10】

日本語 韓国語 読み
0 공/영 コン/ヨン
1 イル
2
3 サム
4
5
6 ユク
7 チル
8 パル
9
10 シプッ

漢数詞【11~19】

日本語 韓国語 読み
11 십일 シビル
12 십이 シビ
13 십삼 シプサム
14 십사 シプサ
15 십오 シボ
16 십육 シムユクッ
17 십칠 シプチル
18 십팔 シプパル
19 십구 シプク

11より大きい数字は、「十の位の数字+一の位の数字」を合わせて読みます。

MEMO
16の発音は鼻音化して【심뉵(シムニュクッ)】となります。26、36、・・・も同じように鼻音化して発音が変わります。

漢数詞【20~90】

日本語 韓国語 読み
10 シプッ
20 이십 イシプッ
30 삼십 サムシプッ
40 사십 サシプッ
50 오십 オシプッ
60 육십 ユクシプッ
70 칠십 チルシプッ
80 팔십 パルシプッ
90 구십 クシプッ

例:37

30(삼십:サムシプッ)+7(칠:チル)
➝37(삼십칠:サムシプッチル)

例:99

90(구십:クシプッ)+9(구:ク)
➝99(구십구:クシプック)

漢数詞【100~】

日本語 韓国語 読み
ペクッ
チョン
マン
オクッ

例:243

200(이백:イベクッ)+40(사십:サシプッ)+3(삼:サム)
➝243(이백사십삼:イベクッ サシプッ サム)

ちびかに

ここで問題だよ!3528はどう読むでしょうか?
삼천오백이십팔
(サムチョン オベクッ イシプッ パル)
だろ!どやっ

とらくん

ちびかに

正解!!おめでとうっ!
スポンサーリンク

韓国語の漢数詞につく単位

漢数詞のあとにつく単位は、主に次のものです。

  • 年月日
  • 年齢(~年生まれの言い方)
  • 分・秒
  • お金
  • ~人前  etc

日本語で漢数字を使って言う時とほぼ同じ使い方をしますが、時間を言う時は時(固有数詞)と分・秒(漢数詞)で言い方が違いますので注意が必要です!

年月日の言い方

意味:年
読み:ニョン

意味:月
読み:ウォル

意味:日
読み:イル

2018年 4月 1日
이천십팔년 사월 일일
イチョン シプッ パルニョン サウォル イリル

年齢(~年生まれの)言い方

韓国では年齢を言うとき、「~歳です」という場合もあれば、「~年生まれです」という場合もあります。

「~年生まれです」の言い方は日本でも使うこともありますが、それ以上に韓国ではよく耳にする言い方なので覚えておいてください!

~년생

意味:~年生まれ
読み:ニョンセン

~年生まれという場合西暦を全部言ってもいいですが、基本的には下2桁だけを言うのが一般的です。

(19)85年生まれです
팔십오년생이에요.
パルシボニョンイエヨ.

時間(分・秒)の言い方

意味:分
読み:プン

意味:秒
読み:チョ

2分50秒
이분 오십초
イブン オシプッチョ

注意
時間を言う時は「時(~じ)(固有数詞)」と「分(~ふん)(漢数詞)」で使う数字が違う

お金の数え方

韓国のお金の単位
読み:ウォン

ちなみに日本円は

読み:イェン

ちびかに

漢数詞のあとにお金の単位を付ければオッケー

40,000ウォン
사만원
サマノン

2,500ウォン
이천 오백원
イチョン オベグォン

~人分の言い方

ご飯を食べに行くと「キムチチゲを~人分下さい」「サムギョプサル~人分お願いします」と注文しますね。その時に使えるフレーズ「~人分」です!

인분

意味:人分
読み:インブン

日本語 韓国語 読み
1人前 일인분 イリンブン
2人前 이인분 イインブン
3人前 삼인분 サミンブン
4人前 사인분 サインブン
5人前 오인분 オインブン

とらくん

삼겹살 사인분 주세요!
サムギョプサル サインブン ジュセヨ!
サムギョプサル4人前下さい!
えっ!?そんなに食べれるの?

ちびかに

「韓国語の数字【漢数詞】の読み方」のまとめ

日本語と同じように韓国語にも2パターンの数字の数え方があります。

今回は韓国語の「いち・に・さん」の言い方(漢数詞)の数え方を説明しました。

16、26・・・などのが続くと、は鼻音化して【심뉵(シムニュクッ)】と発音が変わるので注意してください!

旅行のときは、1~10ぐらいまでを覚えておくと定員さんとのやり取りがスムーズになります。頭に入れておくといいですよ!

ちびかに

少しずつ覚えていってね

\ 一緒に見てほしい記事 /

韓国語の数字(固有数詞)韓国語の数字【固有数詞】の読み方を覚えよう!ハナ・トゥル・セッ

コメントを残す