こんにちは、ちびかにです！
今回は韓国語の「～する前に」「～前に」の言い方について説明します。
例えば
- ごはんを食べる前に手を洗います
- 食前にこの薬を飲んでください
といった言い方です。
「～する前に」の韓国語
- 動詞＋기 전에
- 名詞＋전에
動詞の語幹に기 전에を付けます。パッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。
名詞の場合は、語尾に전에を付けます。これもパッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。
動詞＋기 전에
하다(ハダ)
意味：する
語幹：하＋기 전에
식사를 하기 전에 약을 드세요．
読み：シクサルル ハギ チョネ ヤグル ドゥセヨ
意味：食事をする前に薬を飲んでください。
청소를 하기 전에 창문을 열어요．
読み：チョンソルル ハギ チョネ チャンムヌル ヨロヨ
意味：掃除をする前に窓を開けます。
보다(ボダ)
意味：見る
語幹：보＋기 전에
만화를 보기 전에 공부를 해요．
読み：マヌァルル ボギ チョネ コンブルル ヘヨ
意味：マンガを見る前に勉強をします。
만나다(マンナダ)
意味：会う
語幹：만나＋기 전에
친구를 만나기 전에 공부를 해요．
読み：チングルル マンナギ チョネ コンブルル ヘヨ．
意味：友達に会う前に勉強をします。
운동하다(ウンドンハダ)
意味：運動する
語幹：운동하＋기 전에
저는 운동하기 전에 아침을 먹어요．
読み：チョヌン ウンドンハギ チョネ アッチムル モゴヨ．
意味：私は運動する前に朝ごはんを食べます。
먹다(モクッタ)
意味：食べる
語幹：먹＋기 전에
밥을 먹기 전에 손을 씻어요．
読み：パブル モッキ チョネ ソヌル ッシソヨ．
意味：ごはんを食べる前に手を洗います。
名詞＋전에
名詞には次のよう単語がよく使われます。
- 식사(シクサ)：食事
- 졸업(チョロップ)：卒業
- 회의(フェイ)：会議
- 수업(スオプ)：授業
- 퇴직(テジク)：退職
식사(シクサ)
意味：食事
식사＋전에
식사 전에 이 약을 드세요．
読み：シクサ チョネ イ ヤグル ドゥセヨ．
意味：食前にこの薬を飲んでください。
졸업(チョロップ)
意味：卒業
졸업＋후에
졸업 전에 여행이나 갈까요？
読み：チョロップ チョネ ヨヘンイナ カルッカヨ？
意味：卒業前に旅行でも(一緒に)行きますか？
『「～する前に」の韓国語』まとめ
- 動詞＋기 전에
- 名詞＋전에
動詞や名詞の後に(기) 전에を付けるだけの簡単な文法です。
ちびかに
「～する前に」と一緒に対比としてよく使われる言い方が「～した後に」です。
「～する前に」の言い方と一緒に覚えてみてください！
「～した後に」は韓国語で何て言うの？【ㄴ 후에】を勉強しよう！
＼ 初心者向けおすすめテキスト ／
コメントを残す